Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dauerparker (n.)
    ركن السيارات لفترة طويلة
    relevante Treffer
    schon lange
    لفترة طويلة
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    nicht mehr lange
    ليس لفترة طويلة
    nicht lange aufhalten
    لا تتوقف لفترة طويلة
    langanhaltend (adj.)
    مستمر لفترة طويلة
    der Dauerkatheter (n.) , {Med}
    قثطرة لفترة زمنية طويلة {طب}
    der Bummelstudent (n.) , umgang.
    طالب يدرس لفترة طويلة
    sich etwas hinter die Ohren schreiben
    نتذكر شيء لفترة طويلة
    der Dauerparker (n.) , {Auto.,transport.}
    راكن السيارة لفترة طويلة {سيارات،نقل}
    die Fossilisierung (n.) , {lang.}
    التعلم الخاطئ لفترة طويلة {لغة}
    lange wachbleiben
    بقى مستيقظاً لفترة طويلة
    der Langzeitarbeitslose (n.) , [pl. Langzeitarbeitslosen]
    عاطل عن العمل لفترة طويلة
    die Kurzparkzonen (n.) , Pl.
    مناطق وقوف السيارات لفترة قصيرة
    der Parkverstoß (n.) , {Recht,transport.}
    مخالفة ركن السيارات {قانون،نقل}
    der Parkplatz (n.) , {transport.}
    ساحة ركن السيارات {نقل}
    der Autostopper (n.) , {Auto.}
    صدادة ركن السيارات {صدادة توضع في الجراجات لمنع تقدم السيارة خارج حيز الركن المخصص لها.}، {سيارات}
    die Parkraumnot (n.)
    قلة أماكن ركن السيارات
    der Parkplatzwächter (n.)
    حارس مكان ركن السيارات
    der Tiefgaragenstellplatz (n.)
    أماكن ركن السيارات تحت الأرض
    einstweilen (adv.)
    لفترة
    auf die Zeit
    لِفَتْرَة
    Kurzzeitig (adj.)
    لفترة قصيرة
    eine Zeit lang
    لفترة من الوقت
    zeitweilig (adj.)
    لفترة محدودة
    Kurzzeitig (adj.)
    لفترة وجيزة
    für eine gewisse Zeit
    لفترة من الوقت
    für kurz Zeit
    لفترة قصيرة
    eine Zeit lang
    لفترة من الوقت
    die Mindestversicherungszeit (n.)
    الحد الأدنى لفترة التأمين